年別アーカイブ：2019年

こんにちは！トリ女のマミです。 今回は「NHKラジオ番組のススメ」と題し、 2019年4月18日号『女性セブン』の記事を参照しつつ、 トリ女おススメのNHK英語講座をご紹介します。 はじめに トリ女お ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回は「簡単な英語が1番難しい（通訳編）」と題し、 社内通訳であるトリ女の通訳ネタを共有します。   通訳関係者だけでなく、今後英語を使って仕事をしたい方、 英語ネイテ ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回はトリ女が1年以上前（2017年）に経験した面接について語ります。 はじめに 労働条件・仕事内容・応募条件 面接当日 おわりに はじめに 2014年～2016年の2 ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回は、HSK6級・中検準1級のトリ女がセンター中国語に挑戦する企画です。 センターで中国語受験を考えている方の参考情報になれると幸いです。 はじめに トリ女の中国語力 ...

English 日本語 中文 こんにちは！トリ女のマミです。 今回は発売終了間近の『明治フルーツ』にお別れしたいと思います。 はじめに トリ女、『明治フルーツ』飲んでみた おわりに はじめに 2019 ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回は通訳者小松達也氏の本『通訳の英語　日本語』をご紹介します。 はじめに（小松達也氏紹介） トリ女のTake Away おわりに はじめに（小松達也氏紹介） 「君たち ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回は「トリ女、面接に行く②（日系食品メーカー：通訳・翻訳職編）」の続編です。 www.tri-girl.com はじめに 大手人材会社の対応 最終条件 おわりに はじ ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回はトリ女が体験した日系食品メーカーの面接について語ります。 転職回数多いトリ女でさえ初めて経験する刺激的な面接でしたが、 通訳職・翻訳職を希望している方の何らかの参 ...

こんにちは！トリ女のマミです。 「中国語力ゼロで中国留学してみた」シリーズの番外編として、 「日本語能力検定受験してみた」を語りたいと思います。 過去の記事はこちら。 www.tri-girl.com ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回は「トリ女、面接に参加する（英語講師編）」と題して、 トリ女の面接体験を共有します。 はじめに 面接プロセス 面接結果 おわりに はじめに プロフィールでもお伝えし ...