cropped-tri-girl-logo-small.png
Mami@Trilingual in JP, EN and CH
中国語キャリア模索中のアラサー駆け出し日英通訳者。超論理思考の夫に日々脳トレしてもらう、非キラキラ系コンサル妻。2020年4月第1子出産。
Fledgling English-Japanese interpreter, seeking for Chinese career as +α. At the same time, wife who has a consultant husband with ultra-logical thinking. And mother who gave birth in April 2020.
-
author
関連記事
プライベート 毒親
こんにちは!トリ女じょ(日英中トリリンガル女子)のマミです(現在妊娠10か月&産休中)。 今回は「毒親の娘が母になる」シリーズ第7回・最終回で、毒親から人生を取り戻す方法をお伝えします。 ...
プライベート 旅行
こんにちは!トリ女のマミです。 トリ夫婦沖縄旅行記事・第3回目は、美ら海水族館と、嵐のCMで有名になったハートロック(古宇利島)をご紹介します。 第2回「今帰仁なきじん城グスク」をご紹介した記 ...
育児 0歳児
こんにちは!トリ女じょ(日英中トリリンガル女子)のマミです。 約10か月の妊娠生活を終え、2020年4月下旬に男の子(第1子)を産みました。 コロナ感染拡大&緊急事態宣言の中、親族の面会 ...
プライベート 旅行
こんにちは!トリ女のマミです。 「トリ夫婦、旅に出る」と題して、トリ女のゴールデンウィーク旅行記をつづりたいと思います。 今回はマレーシア・ランカウイ島のアクティビティ、SKYTREXとSKY ...
オリンピック プライベート
こんにちは!トリ女のマミです。 9月初旬にバリで夏休みを頂いた後は体調不良でブログが更新できず、3週間ぶりの記事アップになります。 ブログ更新していない間にも継続的にアクセスがあり、読者の皆さ ...
中国語キャリア模索中のアラサー駆け出し日英通訳者。超論理思考の夫に日々脳トレしてもらう、非キラキラ系コンサル妻。2020年1月現在妊娠中&同年春に第1子出産予定。
Sense of Humor を大事にしながら、自身のキャリア&プライベートを記事にしていきます。よろしければ、トリ女のTwitterをフォローしてもらえると嬉しいです。
Copyright© トリ女道〜日英中トリリンガル女子のキャリアブログ〜 , 2025 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5 .